I. Allgemeine Informationen
Die Vertraulichkeit Ihrer persönlichen Daten ist eines der Hauptanliegen von CARPTHEATER SRL mit Sitz in Sibiu, str. Tiglarilor, Nr. 101, Landkreis Sibiu, als Datenbetreiber.
Dieses Dokument soll Sie über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit der Nutzung der Website www.orlatlake.com und der Teilnahme an den über die Website gebuchten Angelpartys am Standort Orlat Lake informieren.
II. Kategorien der verarbeiteten personenbezogenen Daten
II.1. Wenn Sie Kunde der Website sind, verarbeitet CARPTHEATER SRL Ihre personenbezogenen Daten wie Vor- und Nachname, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Rechnungsadresse, Daten im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Website, vor Ort aufgenommene Fotos und Videoüberwachungssysteme , sowie alle anderen Kategorien von Daten, die Sie direkt im Rahmen der Erstellung des Benutzerkontos, im Rahmen einer Reservierung über die Website oder auf andere Weise im Zusammenhang mit der Nutzung der Site-ului oder Leinen angeben Teilnahme an Angelpartys.
II.2. Wenn Sie Besucher der Website sind, verarbeitet CARPTHEATER SRL Ihre personenbezogenen Daten, die Sie direkt im Rahmen der Nutzung der Website angeben, wie z. B. die Daten, die Sie im Abschnitt „Kontakt/Fragen/Beschwerden“ angeben, in dem Umfang, in dem Sie dies tun Kontaktieren Sie uns auf diesem Weg.
III. Zwecke und Gründe der Verarbeitung
III.1. Wenn Sie Kunde der Website sind, verarbeitet CARPTHEATER SRL Ihre personenbezogenen Daten für die folgenden Zwecke:
- für die Entwicklung der Beziehung zwischen Ihnen und CARPTHEATER SRL bzw. für die Übernahme, Validierung und Rechnungsstellung der auf der Website vorgenommenen Reservierung, um Sie über den Status der Reservierung zu informieren.
Grundlage: Die Verarbeitung Ihrer Daten zu diesem Zweck basiert auf der Reservierung von Ständen für Sportfischerei im Reservierungsbereich der Website: https://orlatlake.com/rezervarii gemäß den auf der Website veröffentlichten Bestimmungen und den Allgemeinen Geschäftsbedingungen Bedingungen. Die Weigerung, Daten bereitzustellen, führt dazu, dass die Buchung eines Angelplatzes auf der Website Orlatlake.com nicht möglich ist.
- zur Erfüllung der gesetzlichen Verpflichtungen, die CARPTHEATER SRL im Zusammenhang mit den über die Website bereitgestellten Dienstleistungen obliegen, einschließlich Verpflichtungen in Steuerangelegenheiten sowie in Archivierungsangelegenheiten.
Begründung: Die Verarbeitung Ihrer Daten zu diesem Zweck ist aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich. Zu diesem Zweck ist die Bereitstellung Ihrer Daten erforderlich. Die Weigerung, die Daten bereitzustellen, kann dazu führen, dass CARPTHEATER SRL seinen gesetzlichen Verpflichtungen nicht nachkommen kann und Ihnen daher über die Website keine Dienste anbieten kann.
– für Marketingaktivitäten bzw. für die Veröffentlichung von Fotos und Videoaufzeichnungen Ihrer Fänge am Standort Orlatsee auf der Website.
Grundlage: Die Verarbeitung Ihrer Daten zu diesem Zweck erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung, sofern Sie diese erteilen.
Ihre Einwilligung zur Datenverarbeitung zu diesem Zweck können Sie durch Ankreuzen des entsprechenden Kästchens zum Zeitpunkt der Bestellung oder später beim ersten Zugriff auf den Standort erklären.
Die Angabe Ihrer Daten zu diesem Zweck ist freiwillig. Die Verweigerung der Einwilligung in die Verarbeitung Ihrer Daten zu diesem Zweck hat für Sie keine Konsequenzen.
- um ein optimales soziales Klima aufrechtzuerhalten und die Sicherheit und Zugangskontrolle in den Räumlichkeiten von CARPTHEATER SRL zu erhöhen, wie im Gesetz Nr. 333/2003 zum Schutz von Zielen, Vermögenswerten, Werten und zum Schutz von Personen sowie Regierungsbeschluss Nr. 301/2012 für die Genehmigung der methodischen Normen für die Anwendung des Gesetzes Nr. 333/2003 zum Schutz von Zielen, Gütern, Werten und zum Schutz von Personen durch die Existenz eines permanenten Videoüberwachungssystems.
Grundlage: Die Verarbeitung Ihrer Daten zu diesem Zweck basiert auf dem berechtigten Interesse von CARPTHEATER SRL, Sicherheitsvorfälle zu verhindern, abzuschrecken, zu verwalten und zu untersuchen sowie zum Schutz von Personen und Eigentum.
IV. Die Dauer, für die wir Ihre Daten verarbeiten
Grundsätzlich wird CARPTHEATER SRL Ihre personenbezogenen Daten nur so weit verarbeiten, wie dies zur Erreichung der oben genannten Verarbeitungszwecke erforderlich ist.
Wenn Sie Kunde sind, verarbeiten wir Ihre Daten für die Dauer der gesetzlichen Verpflichtungen von CARPTHEATER SRL (z. B. bei Belegen aus der Finanzbuchhaltung, für die die gesetzliche Aufbewahrungsfrist 10 Jahre ab dem Datum des Endes beträgt). Finanzielle Ausübung, in der sie erstellt wurden).
Wenn Sie Ihre Einwilligung zur Datenverarbeitung zu Marketingzwecken widerrufen, stellt CARPTHEATER SRL die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu diesem Zweck ein, ohne dass dies Auswirkungen auf die Verarbeitung hat, die CARPTHEATER SRL auf der Grundlage der von Ihnen vor dem Widerruf erteilten Einwilligung durchführt.
V. Offenlegung personenbezogener Daten
Um die Verarbeitungszwecke zu erfüllen, kann CARPTHEATER SRL Ihre Daten an Partner, Dritte oder Unternehmen weitergeben, die CARPTHEATER SRL bei der Durchführung seiner Aktivitäten über die Website unterstützen (IT-Dienstleister), oder an zentrale oder lokale öffentliche Behörden Folgende Beispiele aufgeführt:
• für die Verwaltung der Website;
• zur Pflege, Anpassung und Verbesserung der Website und der über sie bereitgestellten Dienste;
• zur Übermittlung von Marketingmitteilungen unter den gesetzlich vorgesehenen Bedingungen und Grenzen;
• wenn die Offenlegung personenbezogener Daten gesetzlich usw. vorgesehen ist.
VI. Ihre Rechte
Unter den in der Gesetzgebung zur Verarbeitung personenbezogener Daten vorgesehenen Voraussetzungen stehen Ihnen als betroffene Person folgende Rechte zu:
– das Recht auf Auskunft bzw. das Recht, Einzelheiten über die von CARPTHEATER SRL durchgeführten Verarbeitungstätigkeiten gemäß der Beschreibung in diesem Dokument zu erhalten;
- das Recht auf Zugang zu den Daten bzw. das Recht, von CARPTHEATER SRL eine Bestätigung über die Verarbeitung personenbezogener Daten sowie Einzelheiten zu den Verarbeitungsaktivitäten, der Art und Weise der Datenverarbeitung und dem Zweck der Verarbeitung zu erhalten , die Empfänger oder Kategorien von Datenempfängern usw.;
- das Recht auf Berichtigung bzw. das Recht auf unverzügliche Berichtigung unrichtiger/unberechtigter personenbezogener Daten durch CARPTHEATER SRL sowie auf Vervollständigung unvollständiger Daten. Die Berichtigung und/oder Vervollständigung wird jedem Empfänger, an den die Daten übermittelt wurden, mitgeteilt, es sei denn, dies erweist sich als unmöglich oder ist mit einem unverhältnismäßigen Aufwand verbunden.
- das Recht, Daten unverzüglich zu löschen („das Recht auf Vergessenwerden“), wenn einer der folgenden Gründe zutrifft:
• Sie sind zur Erfüllung der Zwecke, für die sie erhoben oder verarbeitet wurden, nicht mehr erforderlich.
• wenn die Einwilligung widerrufen wird und keine andere Rechtsgrundlage für die Verarbeitung besteht;
• wenn die betroffene Person Einspruch gegen die Verarbeitung einlegt und keine berechtigten Gründe vorliegen;
• wenn die personenbezogenen Daten unrechtmäßig verarbeitet wurden; • wenn personenbezogene Daten zur Erfüllung einer gesetzlichen Verpflichtung gelöscht werden müssen.
– das Recht, die Verarbeitung einzuschränken, soweit:
• die Person bestreitet die Richtigkeit der Daten für einen Zeitraum, der eine Überprüfung der Richtigkeit der Daten ermöglicht;
• die Verarbeitung rechtswidrig ist und die betroffene Person die Löschung personenbezogener Daten ablehnt und stattdessen die Einschränkung ihrer Nutzung verlangt;
• Der Betreiber benötigt die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht mehr, die betroffene Person fordert sie jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung eines Rechts vor Gericht an; oder
• Die betroffene Person hat gegen die Verarbeitung (mit Ausnahme derjenigen für Direktmarketing) Widerspruch eingelegt, und zwar für den Zeitraum, in dem geprüft wird, ob die berechtigten Rechte des Betreibers Vorrang vor denen der betroffenen Person haben.
– das Recht auf Datenübertragbarkeit, nämlich (i) das Recht, personenbezogene Daten in strukturierter, allgemein gebräuchlicher und leicht lesbarer Form zu erhalten, sowie (ii) das Recht, diese Daten an CARPTHEATER übermitteln zu lassen SRL an einen anderen Datenbetreiber, sofern die gesetzlich vorgeschriebenen Bedingungen erfüllt sind;
- Das Recht auf Widerspruch – in Bezug auf Verarbeitungstätigkeiten – kann ausgeübt werden, indem eine Anfrage wie unten angegeben gestellt wird;
• jederzeit aus Gründen, die mit der besonderen Situation der betroffenen Person zusammenhängen, dass die sie betreffenden Daten auf der Grundlage des berechtigten Interesses von CARPTHEATER SRL oder auf der Grundlage des öffentlichen Interesses verarbeitet werden, außer in Ausnahmefällen wenn CARPTHEATER SRL nachweisen kann, dass berechtigte und zwingende Gründe vorliegen, die die Verarbeitung rechtfertigen und Vorrang vor den Interessen, Rechten und Freiheiten der betroffenen Personen haben, oder dass der Zweck darin besteht, ein Recht vor Gericht geltend zu machen, auszuüben oder zu verteidigen;
• jederzeit unentgeltlich und ohne Angabe von Gründen die Verarbeitung der sie betreffenden Daten für Direktmarketingzwecke verlangen.
– das Recht, keiner automatisierten Einzelentscheidung unterworfen zu werden, d. h. das Recht, nicht Gegenstand einer Entscheidung zu sein, die ausschließlich auf der Grundlage automatisierter Verarbeitungstätigkeiten, einschließlich der Erstellung von Profilen, getroffen wird, die rechtliche Auswirkungen haben, die die betroffene Person betreffen, oder ihn in erheblichem Maße in ähnlicher Weise beeinflussen; – das Recht, sich an die nationale Aufsichtsbehörde für die Verarbeitung personenbezogener Daten oder die zuständigen Gerichte zu wenden, soweit Sie dies für erforderlich halten.